Book 9 >> HYMN 20 - Soma Pavamana
पर कविर्देववीतये.अव्यो वारेभिरर्षति |
साह्वान विश्वाभि सप्र्धः
साह्वान विश्वाभि सप्र्धः
English:- . FORTH through the straining-cloth the Sage flows to the banquet of the Gods,
Subduing all our enemies.
Subduing all our enemies.
स हि षमा जरित्र्भ्य आ वाजं गोमन्तमिन्वति |
पवमानः सहस्रिणम
English:- For he, as Pavamana, sends thousandfold treasure in the shape
Of cattle to the singing-men.
Of cattle to the singing-men.
परि विश्वानि चेतसा मर्शसे पवसे मती |
स नः सोम शरवो विदः
English:- Thou graspest all things with thy mind, and purifiest thee with thoughts
As such, O Soma, find us fame.
As such, O Soma, find us fame.
अभ्यर्ष बर्हद यशो मघवद्भ्यो धरुवं रयिम |
इषं सतोत्र्भ्य आ भर
English:- Pour lofty glory on us, send sure riches to our liberal lords,
Bring food to those who sing thy praise.
Bring food to those who sing thy praise.
तवं राजेव सुव्रतो गिरः सोमा विवेशिथ |
पुनानो वह्ने अद्भुत
English:- As thou art cleansed, O Wondrous Steed, O Soma, thou hast entered, like
A pious King, into the songs.
A pious King, into the songs.
स वह्निरप्सु दुष्टरो मर्ज्यमानो गभस्त्योः |
सोमश्चमूषु सीदति
English:- He, Soma, like a courser in the floods invincible, made clean
With hands, is resting in the jars.
With hands, is resting in the jars.
करीळुर्मखो न मंहयुः पवित्रं सोम गछसि |
दधत सतोत्रे सुवीर्यम
English:- Disporting, like a liberal chief, thou goest, Soma, to the sieve,
Lending the laud a Hero's strength.
Lending the laud a Hero's strength.