DONATE NOW - UPI
Book 3 >> HYMN 15 - Agni
वि पाजसा पर्थुना शोशुचानो बाधस्व दविषो रक्षसो अमीवाः |
सुशर्मणो बर्हतः शर्मणि सयामग्नेरहं सुहवस्य परणीतौ
सुशर्मणो बर्हतः शर्मणि सयामग्नेरहं सुहवस्य परणीतौ
English:- . RESPLENDENT with thy wide-extending lustre, dispel the terrors of the fiends who hate us
May lofty Agni be my guide and shelter, the easily-invoked, the good Protector.
May lofty Agni be my guide and shelter, the easily-invoked, the good Protector.
तवं नो अस्या उषसो वयुष्टौ तवं सूर उदिते बोधि गोपाः |
जन्मेव नित्यं तनयं जुषस्व सतोमं मे अग्ने तन्वा सुजात
English:- Be thou To us, while now the morn is breaking, be thou a guardian when the Sun hath mounted..
Accept, as men accept a true-born infant, my laud, O Agni nobly born in body.
Accept, as men accept a true-born infant, my laud, O Agni nobly born in body.
तवं नर्चक्षा वर्षभानु पूर्वीः कर्ष्णास्वग्ने अरुषो विभाहि |
वसो नेषि च पर्षि चात्यंहः कर्धी नो राय उशिजो यविष्ठ
English:- Bull, who beholdest men, through many mornings, among the dark ones shine forth red, O Agni.
Lead us, good Lord, and bear us over trouble: Help us who long, Most Youthful God, to riches.
Lead us, good Lord, and bear us over trouble: Help us who long, Most Youthful God, to riches.
अषाळ्हो अग्ने वर्षभो दिदीहि पुरो विश्वाः सौभगा संजिगीवान |
यज्ञस्य नेता परथमस्य पायोर्जातवेदो बर्हतः सुप्रणीते
English:- Shine forth, a Bull invincible, O Agni, winning by conquest all the forts and treasures,
Thou Jātavedas who art skilled in guiding, the chief high saving sacrifice's Leader.
Thou Jātavedas who art skilled in guiding, the chief high saving sacrifice's Leader.
अछिद्रा शर्म जरितः पुरूणि देवानछा दीद्यानः सुमेधाः |
रथो न सस्निरभि वक्षि वाजमगने तवं रोदसीनः सुमेके
English:- Lighting Gods hither, Agni, wisest Singer, bring thou to us many and flawless shelters.
Bring vigour, like a car that gathers booty: bring us, O Agni, beauteous Earth and Heaven.
Bring vigour, like a car that gathers booty: bring us, O Agni, beauteous Earth and Heaven.
पर पीपय वर्षभ जिन्व वाजानग्ने तवं रोदसी नः सुदोघे |
देवेभिर्देव सुरुचा रुचानो मा नो मर्तस्य दुर्मतिः परि षठात
English:- Swell, O thou Bull and give those powers an impulse, e'en Earth and Heaven who yield their milk in plenty,
Shining, O God, with Gods in clear effulgence. Let not a mortal's evil will obstruct us.
Shining, O God, with Gods in clear effulgence. Let not a mortal's evil will obstruct us.
इळामग्ने ...
English:- Agni, as holy food to thine invoker, give wealth in cattle, lasting, rich in marvels.
To us be born a son and spreading offspring. Agni, be this thy gracious will to us-ward.
To us be born a son and spreading offspring. Agni, be this thy gracious will to us-ward.