Book 7 >> HYMN 54 - Vastospati
वास्तोष पते परति जानीह्यस्मान सवावेशो अनमीवो भवा नः |
यत तवेमहे परति तन नो जुषस्व शं नो भव दविपदे शं चतुष्पदे
यत तवेमहे परति तन नो जुषस्व शं नो भव दविपदे शं चतुष्पदे
English:- . ACKNOWLEDGE us, O Guardian of the Homestead: bring no disease, and give us happy entrance.
Whate'er we ask of thee, be pleased to grant it, and prosper thou quadrupeds and bipeds.
Whate'er we ask of thee, be pleased to grant it, and prosper thou quadrupeds and bipeds.
वास्तोष पते परतरणो न एधि गयस्फानो गोभिरश्वेभिरिन्दो |
अजरासस्ते सख्ये सयाम पितेव पुत्रान परति नो जुषस्व
English:- Protector of the Home, be our promoter: increase our wealth in kine and steeds, O Indu.
May we be ever-youthful in thy friendship: be pleased in us as in his sons a father.
May we be ever-youthful in thy friendship: be pleased in us as in his sons a father.
वास्तोष पते शग्मया संसदा ते सक्षीमहि रण्वया गातुमत्या |
पाहि कषेम उत योगे वरं नो यूयं पात ...
English:- Through thy dear fellowship that bringeth welfare, may we be victors, Guardian of the Dwelling!
Protect our happiness in rest and labour. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.
Protect our happiness in rest and labour. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.