DONATE NOW - UPI
Book 8 >> HYMN 71 - Indra
तवं नो अग्ने महोभिः पाहि विश्वस्या अरातेः |
उत दविषो मर्त्यस्य
उत दविषो मर्त्यस्य
English:- . HASTE forward to us from afar, or, Vṛtra-slayer, from anear,
To meet the offering to the meath.
To meet the offering to the meath.
नहि मन्युः पौरुषेय ईशे हि वः परियजात |
तवम इद असि कषपावान
English:- Strong are the Soma-draughts; come nigh: the juices fill thee with delight:
Drink boldly even as thou art wont'.
Drink boldly even as thou art wont'.
स नो विश्वेभिर देवेभिर ऊर्जो नपाद भद्रशोचे |
रयिं देहि विश्ववारम
English:- Joy, Indra, in the strengthening food et it content thy wish and thought,
And be delightful to thine heart.
And be delightful to thine heart.
न तम अग्ने अरातयो मर्तं युवन्त रायः |
यं तरायसे दाश्वांसम
English:- Come to us thou who hast no foe: we call thee down to hymns of praise,
In heaven's sublimest realm of light.
In heaven's sublimest realm of light.
यं तवं विप्र मेधसाताव अग्ने हिनोषि धनाय |
स तवोती गोषु गन्ता
English:- This Soma here expressed with stones and dressed with milk for thy carouse,
Indra, is offered up to thee.
Indra, is offered up to thee.
तवं रयिम पुरुवीरम अग्ने दाशुषे मर्ताय |
पर णो नय वस्यो अछ
English:- Graciously, Indra, hear my call. Come and obtain the draught, and sate
Thyself with juices blent with milk.
Thyself with juices blent with milk.
उरुष्या णो मा परा दा अघायते जातवेदः |
दुराध्ये मर्ताय
English:- The Soma, Indra, which is shed in chalices and vats for thee,
Drink thou, for thou art Lord thereof.
Drink thou, for thou art Lord thereof.
अग्ने माकिष टे देवस्य रातिम अदेवो युयोत |
तवम ईशिषे वसूनाम
English:- The Soma seen within the vats, as in the flood the Moon is seen,
Drink thou, for thou art Lord thereof.
Drink thou, for thou art Lord thereof.
स नो वस्व उप मास्य ऊर्जो नपान माहिनस्य |
सखे वसो जरित्र्भ्यः
English:- That which the Hawk brought in his claw, inviolate, through the air to thee,
Drink thou, for thou art Lord thereof.
Drink thou, for thou art Lord thereof.
अछा नः शीरशोचिषं गिरो यन्तु दर्शतम |
अछा यज्ञासो नमसा पुरूवसुम पुरुप्रशस्तम ऊतये
अग्निं सूनुं सहसो जातवेदसं दानाय वार्याणाम |
दविता यो भूद अम्र्तो मर्त्येष्व आ होता मन्द्रतमो विशि
अग्निं वो देवयज्ययाग्निम परयत्य अध्वरे |
अग्निं धीषु परथमम अग्निम अर्वत्य अग्निं कषैत्राय साधसे
अग्निर इषां सख्ये ददातु न ईशे यो वार्याणाम |
अग्निं तोके तनये शश्वद ईमहे वसुं सन्तं तनूपाम
अग्निम ईळिष्वावसे गाथाभिः शीरशोचिषम |
अग्निं राये पुरुमीळ्ह शरुतं नरो ऽगनिं सुदीतये छर्दिः
अग्निं दवेषो योतवै नो गर्णीमस्य अग्निं शं योश च दातवे |
विश्वासु विक्ष्व अवितेव हव्यो भुवद वस्तुर रषूणाम